Adıgün Tercüme Bürosu

Tüm Dillerde Tercüme Hizmetleri

ISO 9001 ve ISO 17100 kalite sertifikaları
+90 507 853 00 17
7/24 Online Sipariş · Türkiye Geneli Hizmet
Online Sipariş
TR
TRTürkçe RUРусский ENEnglish
7/24 ONLINE SİPARİŞ │ TÜRKİYE GENELİNE HİZMET

ADIGÜN TERCÜME BÜROSU

Yeminli ve Noter Onaylı Çeviri

15+ YIL DENEYİM

TÜRKİYE GENELİ ONLINE HİZMET

BİREYSEL VE KURUMSAL ÇEVİRİ

30 SANİYEDE NET TERCÜME FİYATI

AKILLI TERCÜME FİYAT HESAPLAMA MOTORUYLA ANINDA TEKLİF ALIN

AKILLI FİYAT MOTORUBELGE VE DİL SEÇİN

Seçerek Fiyat Alın

Belge türünü seçin, fiyatı anında görün

FİYAT HESAPLAMA ÜCRETSİZDİR

FİYAT HESAPLA WHATSAPP

AKILLI FİYAT MOTORUYLA 30 SANİYEDE NET TEKLİF

160+ DİL 81 İL 250+ TERCÜMAN

Ticaret Odası Kayıtlı Limited Şirket · Sicil No: 9683

5 DAKİKADA DÖNÜŞ Ortalama yanıt süremiz
RESMİ KURUMLARA UYUMLU Kuruma göre doğru hazırlık
TESLİM ÖNCESİ KONTROL Terim, isim ve düzen kontrolü
ALAN UZMANI TERCÜMAN Belgeye göre uzman ekip
AYNI GÜN TESLİM Uygun belgelerde
Adıgün Tercüme Bürosu yeminli tercüme ve Türkiye geneli online hizmet
GÜVENİLİR ÇEVİRİ VE DANIŞMANLIK

Tüm Dillerde Profesyonel Tercüme Bürosu

Adıgün Tercüme Bürosu, bireysel ve kurumsal müşterilere Türkiye genelinde online tercüme hizmeti sunar. Resmi belgeleriniz için yeminli tercüme ve noter onayı süreçlerini, şirketiniz için yazılı ve sözlü çeviri çalışmalarını koordine ediyoruz. Belgenin kullanılacağı kurumun koşullarını dikkate alıyor, çeviri ve teslim seçeneklerini buna göre belirliyoruz.

Ticaret ve Sanayi Odası’na 9683 sicil numarasıyla kayıtlı şirketimizde belge türü, hedef dil ve teslim ihtiyacına göre tercüme sürecini planlıyoruz. Fiyatı hesaplayıcıdan öğrenebilir, dosyanızı WhatsApp veya e-posta üzerinden ekibimize iletebilirsiniz. Adıgün Hakkında Bilgi

HİZMET NOKTASIMerkez Ofis
Yüz Yüze Ön İnceleme Islak İmzalı Teslim Resmi Süreç Danışmanlığı
DİJİTAL KANALOnline Hizmet
Online Ön İnceleme Fiyat ve Süre Bilgisi Güvenli Dosya Paylaşımı
Bireysel Tercüme Hizmetleri Bireysel müşterilere resmi belge, yeminli tercüme, sözlü çeviri ve özel içerik çevirilerinde profesyonel destek sunuyoruz.
Kurumsal Tercüme Çözümleri Şirketler için sözleşme, katalog, sunum, teknik doküman, web sitesi ve çok dilli kurumsal içerik çevirileri hazırlıyoruz.
Danışmanlık Hizmetleri Vize, oturma izni, nikah, vatandaşlık ve yurt dışı eğitim süreçlerinde belge hazırlığı ve prosedür desteği veriyoruz.

AKILLI FİYAT MOTORU

Anında Tercüme Fiyatı Alın

Belge ve Dili Seçin, 30 Saniyede Net Fiyat Alın

Fiyatı ekibimizden öğrenmek için WhatsApp’tan yazın veya bizi arayın.

1
2
3
KVKK 4 ISO ★★★★★ 5.0
Online Yeminli Tercüme PDF, Word, JPG veya fotoğrafla belge başvurunuzu iletin.
Güvenli Dosya Paylaşımı Belgelerinizi yalnızca yetkili ekip ve ilgili tercümanlar görür.
Teslim Öncesi Kontrol İsim, tarih, terim ve belge düzeni teslimden önce kontrol edilir.
Ücretsiz Revizyon Onay öncesi gerekli düzeltmeler için ücretsiz revizyon desteği verilir.

ÇEVİRİ HİZMETLERİ

Tercüme Bürosu Hizmetlerimiz

Resmi belgeler, kurumsal içerikler ve sözlü görüşmeler için tercüme hizmeti veriyoruz. Belge türüne ve kullanım amacına uygun çeviri, onay ve teslim seçeneklerini aynı süreç içinde planlıyoruz.

Yazılı Çeviri

Yazılı Çeviri Hizmeti

Yazılı çeviri hizmetinde hukuki, teknik, akademik, tıbbi, ticari ve ekonomi-finans metinlerini belge türüne göre uzman tercümanla eşleştiriyoruz.

Akademik Çeviri Tez, bildiri ve bilimsel yayınlar
Teknik Çeviri Teknik doküman ve uzmanlık metinleri
Hukuki Çeviri Sözleşme, dava ve resmi içerikler
Tıbbi Çeviri Rapor, epikriz ve medikal belgeler
Makale Çevirisi Akademik ve kurumsal yayınlar
Ticari Çeviri Sözleşme, vergi levhası, imza sirküleri
Toplu belge ve özel projeler için

RESMİ İŞLEMLER

Yeminli Tercüme Hizmeti

Adıgün yeminli tercüme bürosu olarak resmi belge, noter onayı ve apostil süreçlerini net fiyat ve teslim planıyla yürütüyoruz.

Yeminli Tercüme Yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla teslim
Noter Onaylı Tercüme Adınıza noterde tasdik süreci
Resmi Belge Çevirileri Pasaport, diploma, ehliyet ve daha fazlası
Apostil & Konsolosluk Uluslararası belge onay süreçleri
Anında Fiyat Al 30 Saniyede Net Teklif
Fiyat Hesapla
WhatsApp Bizi Arayın
160+ Dil Resmi Kurumlara Uyumlu Aynı Gün Teslim

Sözlü Çeviri

Sözlü Çeviri Hizmeti

Sözlü tercüme hizmetimizle resmi ve kurumsal görüşmelerde kesintisiz, güvenilir iletişim desteği sağlıyoruz.

Ardıl Tercüman Toplantı, görüşme ve resmi işlemler için
Simultane Tercüman Konferans, seminer ve çok dilli etkinlikler için
Yeminli Tercüman Noter, tapu, nikah ve resmi işlemler için
Refakat Tercümanlığı İş gezileri ve kurumsal görüşmeler için
250+ Uzman Tercüman Türkiye Geneli Hizmet Online & Yerinde Destek
Etkinlik ve görüşmeleriniz için
Yeminli tercüme bürosu hizmeti — kuruma uygun belge hazırlığı
RESMİ İŞLEMLER

Tercümenizi Nerede Kullanacaksınız?

Kuruma Uygun Yeminli ve Noter Onaylı Tercüme

Belgelerinizi, kullanılacağı ülkeye ve başvuru yapılacak resmi kuruma göre hazırlıyoruz. Noter onaylı tercüme bürosu desteği gereken dosyalarda; göç idaresi, nüfus müdürlüğü, noter, tapu, mahkeme, üniversite, konsolosluk ve yurt dışı başvuruları için yeminli tercüme, noter tasdiki, apostil ve konsolosluk adımlarını doğru sırayla planlıyoruz.

İstanbul, Ankara, İzmir ve Türkiye Geneli Online Tercüme
Uluslararası Belge ve Resmi Kurum Uzmanlığı
250+Uzman Tercüman

Kuruma Göre Doğru Tercüme Hazırlığı

Yeminli Tercüme ve Resmi Süreç Danışmanlığı

Uluslararası Belge Süreçlerine Hâkim Ekip

Sorunuz mu var?+90 507 853 00 17

BAŞVURU VE EVRAK TAKİBİ

Danışmanlık Hizmetleri

Tercüme ve danışmanlık hizmetlerimiz kapsamında evrak hazırlığı, randevu, başvuru dosyası ve takip adımlarını birlikte planlıyoruz.

Gerekli belgeleri baştan kontrol ediyor, tercüme ihtiyacı olan evrakları belirliyor ve sürecin doğru başvuru kanalıyla ilerlemesine destek oluyoruz.

  • Evrak Listenizi Netleştiriyoruz
  • Randevu ve Başvuru Adımlarını Planlıyoruz
  • Dosya Takibi ve Tercüme Sürecini Destekliyoruz
Tüm Hizmetleri Gör
Yurt Dışı Eğitim İçin Belge Tercümesi

Diploma, transkript ve başvuru belgeleriniz için tercüme

Belge Tercümesini İncele Vize Danışmanlığı

Schengen, Almanya, İngiltere ve vize evrakları

Bilgi Al Romanya Vatandaşlığı

Başvuru dosyası, arşiv ve belge takibi

Bilgi Al Oturma İzni Danışmanlığı

İkamet başvurusu, sağlık sigortası ve takip

Bilgi Al Nikah Tercümanlığı

Yabancı evlilik, resmi nikah ve tercümanlık

Bilgi Al Ticari Danışmanlık

Pazar araştırması, ithalat ve ihracat desteği

Bilgi Al

ŞEFFAF FİYATLANDIRMA

Tercüme ve Çeviri Fiyatları

Güncel tercüme ve çeviri fiyatlarını, resmi belge tercüme ücretlerini ve online indirimli fiyatları aşağıdaki kartlarda görebilir; tüm detayları 2026 çeviri fiyatları sayfasından inceleyebilirsiniz.

KARAKTER BAZLI FİYATLANDIRMA

Genel Çeviri Hizmetleri

1000 karakter

150 TL'den başlayan

Çok sayfalı ve toplu belgelerde karakter bazlı fiyatlandırma

Kurumsal & Ticari Belgeler Sunumlar, raporlar, sözleşmeler
Kitap, Broşür & Katalog Hacimli içeriklerde uygun fiyat avantajı
Web Sitesi Çevirisi SEO uyumlu çok dilli çeviri hizmeti
Hızlı Teslimat Onaylanan sürede teslim
Kaliteli Tercüme ISO standartlarına uygun
Gizlilik İlkesi KVKK uyumlu çalışma

1 SAYFA İÇİN TERCÜME FİYATLARI

Resmi Belge Tercüme Fiyatları

%20
Online Hizmete Özel Online siparişlerde geçerli indirim

Fiyatlar, Türkçe ile İngilizce arasında 1 sayfa yeminli tercüme içindir. Online sipariş indirimi dahildir; noter onayı, apostil ve kargo ayrıca hesaplanır.

01 Diploma Tercümesi 700 TL 560 TL 02 Transkript Tercümesi 800 TL 640 TL 03 Pasaport Tercümesi 600 TL 480 TL 04 Ehliyet Tercümesi 600 TL 480 TL 05 Nüfus Kayıt Örneği 700 TL 560 TL 06 Vekâletname Tercümesi 800 TL 640 TL
Tüm belgeler Tercüme fiyatları 2026 · Güncel

ONAYLI TERCÜME SÜRECİ

Yeminli ve Noter Onaylı Tercüme

Pasaport, diploma ve nüfus kayıt örneği gibi resmi belgelerde yeminli tercüme, noter tasdiki ve apostil sürecini baştan planlıyoruz.

Noter Onayı Takibi Yeminli tercümenizle birlikte noter işlemleri
Apostil İşlemleri Takibi Yurt dışında kullanım için gerekli işlem takibi
Aynı Gün Teslim / Kargo PDF veya Türkiye geneli kargo

TERCÜME SÜRECİ

  1. Belge Gönder
  2. İşleme Alınır
  3. Onaylanır
  4. Teslim

⚡ Aynı gün teslimat

ONLINE TERCÜME

Size En Yakın Tercüme Bürosu

İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Bursa, Çanakkale ve Türkiye’nin diğer illerinden belgenizi online gönderebilirsiniz. Yakınınızda tercüme ofisi aramak zorunda kalmadan fiyat, onay ve teslim sürecini başlatabilir; çevirinizi PDF veya kargo ile teslim alabilirsiniz.

Online Belge Gönderimi PDF, Kargo veya Ofis Teslimi
1
Talebinizi Online İletin

Belgenizi PDF, Word, JPG veya fotoğraf olarak paylaşın; ekibimiz fiyat ve teslim planını netleştirsin.

2
Teklifi Onaylayın

Fiyat, teslim ve onay seçenekleri paylaşılır; onayınızla süreç başlar.

3
PDF veya Kargo ile Teslim Alın

Çeviriniz dijital teslim veya Türkiye geneli kargo seçenekleriyle ulaştırılır.

Tercüme Ekibimiz Online

⏱️ Ortalama dönüş: 5 dk

Hemen Ara +90 507 853 00 17
Acil çeviriye mi ihtiyacınız var?Acil Tercüme Desteği →
WhatsApp Telegram

HİZMET BÖLGELERİ

İstanbul Ankara İzmir Bursa Antalya Çanakkale Tüm Türkiye

ÖDEME SEÇENEKLERİ

EFT/Havale VISA Online Ödeme SWIFTWU

ÇEVİRİ DİLLERİ

160+ Dilde Yeminli Tercüme

İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça, Ukraynaca ve Romence dahil farklı dillerde, belgenizin alanına uygun tercümanlarla çalışıyoruz. Resmi belge ve kurumsal çeviri taleplerinde dil çiftini, terminolojiyi ve gerekli onayları birlikte planlıyoruz.

🇬🇧 EN İngilizce Tercüme 🇩🇪 DE Almanca Tercüme 🇷🇺 RU Rusça Tercüme 🇸🇦 AR Arapça Tercüme 🇺🇦 UA Ukraynaca Tercüme 🇷🇴 RO Romence Tercüme 🇫🇷 FR Fransızca Çeviri 🇪🇸 ES İspanyolca Çeviri 🇮🇹 IT İtalyanca Çeviri 🇵🇹 PT Portekizce Tercüme 🇳🇱 NL Felemenkçe Tercüme 🇨🇳 ZH Çince Tercüme
En Çok Talep Edilen Dil Çiftleri

İngilizceden Türkçeye · Türkçeden İngilizceye · Almancadan Türkçeye · Rusçadan Türkçeye

Romenceden Türkçeye · Arapçadan Türkçeye

Çapraz çeviri taleplerinde Türkçe dışı dil çiftleri için ara dil ve uzman tercüman planlaması yapılır.

Tüm Dilleri Gör
KURUMSAL TERCÜME BÜROSU

Şirketler İçin Kurumsal Tercüme Çözümleri

Sağlık, üretim, sanayi, dış ticaret, hukuk ve teknoloji alanlarında; şirket evrakları, sözleşmeler, web sitesi çevirisi, SEO içerik çevirisi ve çok dilli kurumsal projeler için terminoloji tutarlılığı ve planlı teslim süreciyle profesyonel destek sunuyoruz.

Kurumsal İçerikler Katalog, sunum, web sitesi ve SEO içerik çevirisi
Şirket Evrakları Sözleşme, vergi levhası, imza sirküleri ve ticari belgeler
Terminoloji ve Proje Takibi Tutarlı dil, revizyon ve planlı teslim süreci
Şirketinize Özel Kurumsal Teklif

Hacminize, dil çiftlerinize ve teslim planınıza göre çözüm sunuyoruz.

Uzman proje ekibimiz Detaylı İncele
Yorumlara atla

GERÇEK MÜŞTERİ YORUMLARI

Adıgün Tercüme Bürosu Müşteri Yorumları

Google ve Yandex'te 150+ müşteri yorumu; bireysel belge tercümesi, noter onayı, apostil, danışmanlık ve kurumsal çeviri süreçlerindeki gerçek deneyimleri gösterir.

"
Yİ Yekta İpekten

Son bir buçuk yılda, vize başvurularım için Adıgün Tercüme Bürosu ile çalıştım. 50'den fazla sayfanın çevirisini yaptılar. Hızlı ve ilgili bir şekilde çalışıyorlar, fiyatları diğer tercüme ofislerine göre çok makul. Tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
SV Svetlana Voropaeva

Her şey birinci sınıf! Çok minnettarız! Bize her adımda nereye gideceğimizi ve ne yapacağımızı söylediler, tüm belgelerle ilgili detayları anlattılar, her şeyi kontrol ettiler.

Yandex'ten Yorum
"
JL Jane Lisovskaya

Türkiye'de belgelerin çevirisi ve tasdiki konusunda defalarca Adıgün Çeviri Bürosu bize yardımcı oldu. WhatsApp'tan hızlı yanıt alıyoruz ve belgeler 24 saat içinde ulaşıyor. Teşekkür ederiz!

Google'dan Yorum
"
IG Irina Guduk

Çok hoş bir şirket, belgemizin tasdik ve apostiliyle sorunumuzu derhal çözmüş, ayrıca hızlı bir uluslararası sevkiyat düzenlemiştir. Kaliteye ihtiyacınız varsa tavsiye ederim.

Yandex'ten Yorum
"
K Kseniia

Adıgün Çeviri Ofisi, belgelerin tercümesi ve noter tasdiki konusunda kısa sürede yardımcı oldu. Hızlı teslimat ve mükemmel hizmet sundular. Kesinlikle tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
OR Olga Reklis

Ekip çok profesyonel, koordineli, cana yakın. Farklı ülkelerin vatandaşı olduğumuz için zor bir zamanda evliliği bile kolaylaştırdılar. Büyük minnettarlığımı ifade etmek istiyorum.

Yandex'ten Yorum
"
RR Reza Rezeki

Belgelerle ilgili her konuda tercümanlık bürosu profesyonel hizmet sundu. İletişime geçmekten çekinmeyin, her türlü konuda yardımcı oluyorlar. Şiddetle tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
EF Evgeniy Fil

Tercüme bürosu ile evlilik cüzdanı tercümesi ve tasdiki için iletişime geçtik. Belgeler ertesi gün elimize ulaştı. Verimli ve kaliteli çalışma için teşekkür ederim.

Google'dan Yorum
"
AR Aleksei Rostovtsev

Sağlık sertifikamı Adıgün Çeviri Bürosu bir gün içinde kapıma teslim etti. Hızlı ve kaliteli çeviri hizmetleri sundular. Kesinlikle tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
AV Alex Vasilev

Rusça belgelerin Türkçe ve İspanyolca çevirisi gerekiyordu. Kısıtlı süreye rağmen Adıgün Tercüme Ofisi her şeyi hızlıca hazırladı. Teşekkür ederim!

Google'dan Yorum
"
O Olesya

Tercümanlık ofisi ile çalışmak çok zevkli. Belgelerimi hızlıca noter onayıyla teslim aldım. Ücretsiz kargo da güzel bir bonus oldu. %100 tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
ZS Zareta Shenk

Adıgün Çeviri Ofisi personeli güler yüzlü ve sorumluluk sahibi. Belgelerin resmileştirilmesi konusunda çok yardımcı oldular. Teşekkür ederiz.

Google'dan Yorum
"
GL German Lapika

Türkiye'nin diğer ucunda olmama rağmen hızlı bir şekilde tüm işlemleri tamamladı. Konsoloslukta belgelerim bir hafta içinde onaylandı. Tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
AL Arseni Lavkut

Tüm işlemler, ödemeden teslimata kadar 20 saatten kısa sürede tamamlandı. Vergi numarası alma konusunda da yardımcı oldular. Yüksek düzeyde hizmet sunumu, teşekkürler.

Google'dan Yorum
"
VU Vladislav Udintsev

Danışma süreci çok açık ve samimi. İhtiyacımız olan her şeyi hızlıca aldık. Aziz ve ekibi, tercümanlık bürosu ile harika bir hizmet sundu.

Google'dan Yorum
"
MB Matthew Benditkis

Belgelerimizi Türk bürokrasisinde karşılaştığımız tüm zorluklara rağmen zamanında aldık. Türkiye'nin en iyi tercüme bürosu, kesinlikle tavsiye ederim.

Google'dan Yorum
"
E Elizaveta

Adıgün Tercüme Bürosu, tüm süreçleri zamanında tamamladı. Müdür Aziz her soruya yanıt verdi. Profesyonel hizmetleri için teşekkür ederim.

Google'dan Yorum
"
VN Veronika Nuretdinova

Belgeleri hazırlayıp teslim ettiler, bizi büyük bir yükten kurtardılar. Adıgün Çeviri Ofisi'nin hızlı ve profesyonel hizmetini kesinlikle tavsiye ederim.

Google'dan Yorum

Sayfa 1 / 6 gösteriliyor

KURUMSAL REFERANSLAR

Kurumsal Çeviri Deneyimimiz

Yıllardır farklı sektörlerden kurumların dil ortağı oluyor; resmi evrak, ticari belge, teknik doküman ve çok dilli kurumsal içeriklerde güvenilir tercüme desteği sunuyoruz.

140+ KURUMSAL MÜŞTERİ
12 SEKTÖR
160+ DİL
15+ YIL DENEYİM

MERAK EDİLENLER

Sıkça Sorulan Sorular

Fiyat, belge gönderimi, yeminli tercüme, noter onayı, apostil ve teslimat hakkında merak ettiklerinizi yanıtladık.

Tercüme büroları ne iş yapar?
Tercüme büroları, yazılı belgeler ve sözlü görüşmeler için çeviri hizmeti sunar. Resmi belgelerde yeminli tercüman, noter onayı ve gerekli diğer işlemlerin koordinasyonunu da üstlenebilir. Adıgün’de çeviriyi, belgenizin kullanılacağı kurum ve başvuru amacıyla birlikte ele alıyoruz.
Adıgün hangi tercüme hizmetlerini sunuyor?
Adıgün’de yeminli ve noter onaylı belge tercümesi, yazılı çeviri, sözlü tercüme, kurumsal tercüme ve web sitesi lokalizasyonu hizmetleri sunuyoruz. Resmi belgelerin noter ve apostil işlemlerini de tercüme süreciyle birlikte koordine ediyoruz. Hizmetlerimize Türkiye’nin her yerinden online ulaşabilirsiniz.
Tercüme işlemini nasıl başlatırım, ödemeyi nasıl yaparım?
Fiyat hesaplama aracında belge türünü, dilleri ve sayfa sayısını seçerek başlayabilirsiniz. Hesaplama için belge yüklemeniz gerekmez. Dosyanızı incelememiz için WhatsApp, e-posta veya online sipariş sayfasından iletebilirsiniz. Ekibimiz fiyatı ve teslim süresini paylaşır. Ödemenizi havale/EFT ile yapabilir, diğer ödeme seçeneklerini talebiniz sırasında öğrenebilirsiniz.
Türkiye’nin her ilinden tercüme hizmeti alabilir miyim?
Evet. Türkiye’nin 81 ilinden online tercüme hizmeti alabilirsiniz. Belgenizi bulunduğunuz yerden gönderir, fiyat ve teslim bilgilerini ekibimizden öğrenirsiniz. Çevirinizi PDF olarak alabilir; kaşeli, ıslak imzalı veya noter onaylı nüsha gereken işlemlerde kargo teslimini tercih edebilirsiniz. Teslim yöntemini belgenin kullanılacağı kurumun koşullarına göre planlıyoruz.
Hangi dillerde tercüme hizmeti veriyorsunuz?
İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça, Fransızca, Romence ve Ukraynaca başta olmak üzere farklı dillerde tercüme hizmeti veriyoruz. Kaynak ve hedef dilinizi hesaplayıcıdan seçebilirsiniz. Aradığınız dil listede görünmüyorsa ekibimize yazın; tercüman uygunluğunu ve teslim süresini kontrol edelim.
Hangi belgelerde yeminli veya noter onaylı tercüme gerekir?
Gerekli onay, yalnızca belgenin türüne değil, başvurduğunuz kurumun ve ülkenin koşullarına bağlıdır. Diploma, pasaport, nüfus kayıt örneği, vekâletname ve şirket evraklarında yeminli tercüme istenebilir; bazı başvurularda ayrıca noter onayı veya apostil gerekir. Kurumun belge listesini de paylaşmanız, doğru işlem kapsamını belirlememize yardımcı olur.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, noterde yemin zaptı bulunan tercümanın imza ve kaşesiyle hazırlanan çeviridir. Noter onaylı tercümede bu çeviri ayrıca noter tarafından tasdik edilir. Noter onayı ayrı bir işlem ve ücret kalemidir; her başvuruda istenmez. Belgeyi kabul edecek kurumun istediği onay türüne göre ilerliyoruz.
Tercüme fiyatları nasıl hesaplanır?
Fiyat; belge türüne, dil çiftine, sayfa sayısına, metin yoğunluğuna ve istenen onaylara göre belirlenir. Türkçe ile İngilizce arasında 1 sayfa yeminli tercümede diploma 700 TL yerine 560 TL, vekâletname 800 TL yerine 640 TL’dir. Bu tutarlar online sipariş indirimini içerir; noter onayı, apostil ve kargo dahil değildir. Diğer belgeler ve diller için hesaplayıcıyı kullanabilir, uzun veya özel dosyalarınız için teklif isteyebilirsiniz.
Acil tercüme ve aynı gün teslim mümkün mü?
Uygun belgelerde aynı gün tercüme teslimi yapabiliyoruz. Dil çifti, belge uzunluğu ve tercüman uygunluğu süreyi belirler. Noter onayı, apostil ve kargo ayrıca zaman gerektirebilir. Başvurunuzun son tarihini belgenizle birlikte paylaşın; teslim planını işe başlamadan önce bildirelim.
Tercümemi nasıl teslim alırım?
Çevirinizi PDF olarak e-posta veya WhatsApp üzerinden alabilirsiniz. Kaşeli ve ıslak imzalı nüshalar için kargo teslimi sunuyoruz. Noter onaylı belgeler dahil, teslim yöntemi ve ilgili ücretler işlem öncesinde paylaşılır. Başvuracağınız kurumun dijital dosya mı, fiziksel nüsha mı istediğini belirtmeniz yeterlidir.
Şirket evrakları ve kurumsal belgeler için tercüme yapıyor musunuz?
Evet. Şirket evrakları, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi, vergi levhası, sözleşme, fatura, ihale dosyası, teknik şartname, katalog, sunum ve kurumsal raporlar için tercüme hizmeti veriyoruz. Kurumsal dosyalarda terminoloji tutarlılığı, belge düzeni, revizyon ve teslim planı birlikte yönetilir.
Web sitesi çevirisi ve lokalizasyon hizmeti veriyor musunuz?
Evet. Web sitesi çevirisi, SEO uyumlu içerik çevirisi, çok dilli kurumsal içerik ve lokalizasyon hizmeti veriyoruz. Bu süreçte yalnızca kelime çevirisi yapılmaz; marka dili, hedef pazar, sektör terminolojisi ve arama niyeti dikkate alınarak içerik hazırlanır.
Bilgilerimin gizliliğini nasıl sağlıyorsunuz?
Gizlilik ve kişisel verilerle ilgili bilgilendirmeyi KVKK Aydınlatma Metnimizde bulabilirsiniz. Belgenizde özel gizlilik koşulları varsa paylaşmadan önce ekibimizle görüşün. Tercüme, noter işlemleri ve teslimat için hangi bilgilere ihtiyaç duyulduğunu talebinizin kapsamına göre açıklayalım.
Online tercüme bürosuna belge gönderirken nelere dikkat etmeliyim?
Belgenizi göndermeden önce şirket bilgilerini, resmi iletişim kanallarını, fiyatlandırmayı ve gizlilik açıklamasını kontrol edin. Adıgün’e bu sitedeki WhatsApp ve iletişim bağlantılarından ulaşabilirsiniz. Belgenin kullanılacağı kurumu ve son başvuru tarihini paylaşmanız, doğru onay ve teslim planını hazırlamamıza yardımcı olur.
Yeminli tercüme bürosu seçerken nelere dikkat etmeliyim?
Yeminli tercüme bürosu seçerken tercümanın noterde yemin zaptı, belge türüne uygun deneyim, resmi kurum sürecine hâkimiyet, gizlilik, teslim öncesi kontrol ve revizyon desteği dikkate alınmalıdır. Güvenilir bir çeviri bürosu, yalnızca çeviri metnini değil; noter, apostil, teslim ve kurum uyumu adımlarını da açık şekilde yönetir.
Apostil nedir, tercümenin yerine geçer mi?
Apostil, kapsamına giren resmi belgelerdeki imza ve mühürlerin, Apostil Sözleşmesi’ne taraf başka bir ülkede kullanım için doğrulanmasını sağlayan onaydır. Tercümenin yerine geçmez; belgenin içeriğini onaylamaz. Apostil gerekip gerekmediği, belgenin düzenlendiği ülkeye, kullanılacağı ülkeye ve başvuru koşullarına bağlıdır. Adıgün’de tercüme ve gerekli apostil takibini aynı süreç içinde planlıyoruz.
PDF, Word veya fotoğraf olarak belge gönderebilir miyim?
Evet. Belgenizi PDF, Word, JPG veya okunaklı fotoğraf olarak WhatsApp, e-posta ya da online sipariş sayfasından gönderebilirsiniz. Fotoğrafta tüm sayfa, yazılar, mühürler ve imzalar net görünmelidir. Belgenin aslına ihtiyaç duyulan işlemleri inceleme sırasında ayrıca bildiriyoruz.

Hızlı İletişim

Tercüme talebi, danışmanlık, başvuru veya iş birliği için ekibimize hızlıca ulaşabilirsiniz.

Okan İşci, Adıgün müşteri koordinatörü ve mütercim-tercüman
Müşteri Koordinatörünüz

Okan İşci

Yeminli Mütercim Tercüman

Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

DESTEK DİLLERİ 🇹🇷 🇬🇧 🇷🇺
Ortalama yanıt: 5 dakika
7/24
Hemen Ara WhatsApp

OFİS

Kapalı

Pzt – Cum · 08:30–19:00

Cumartesi · 08:30–16:00

Pazar kapalı

ONLINE

7/24

Türkiye geneli hizmet

Aynı gün kargo

Hazırlayan:Adıgün Operasyon & Editör Ekibi

Son güncelleme:Temmuz 2026

Bize Yazın

Tercüme talebi, danışmanlık, iş birliği veya başvuru için formu doldurabilirsiniz.

Ortalama Yanıt: 5 dk KVKK ISO Sertifikalı ★★★★★5.0

Sizi Arayalım

Adınızı ve telefonunuzu bırakın, en kısa sürede biz sizi arayalım. Ücretsiz danışma.

Verileriniz yalnızca sizi aramak için kullanılır.
TEKLİF TALEBİ

Kurumsal Çeviri Teklifi

İçerik türünü, dilleri, yaklaşık hacmi ve teslim ihtiyacınızı paylaşın.

15 dk yanıt NDA · KVKK ISO 27001
ISO sertifikası
Yukarı Çık